Skip to main content
Dicas de inglês

Como negociar contratos em inglês

By 9 de março de 2023março 28th, 2023No Comments

Você já precisou negociar um contrato em inglês e teve dificuldades? 

Uma missão um tanto difícil, mas que diante da ascensão comercial do mundo, uma empresa internacionalizada exige idiomas como inglês, espanhol e até o mandarim nos dias de hoje. 

No artigo de hoje, vamos te mostrar um pouco sobre negociação em inglês. Vamos lá? Boa leitura!

O que você vai encontrar neste artigo

  • O que eu preciso saber para negociar em inglês?
    • Aprenda a negociar em inglês
    • Aprenda palavras e expressões para negociar em inglês
  • Como negociar em outro idioma?
  • Quais outras expressões utilizadas no mundo dos negócios?

O que eu preciso saber para negociar em inglês?

No mundo dos negócios atuais, saber negociar é uma habilidade fundamental, e em nosso mundo cada vez mais globalizado e intercultural, são necessárias habilidades consideráveis de adaptação, diplomacia, conversação e uma dose de sangue frio para negociar. Ainda mais se for em outro idioma que não seja o português, não é mesmo? 

Por isso, vamos te contar como você pode ter sucesso no seu trabalho, no quesito negociações em inglês, confira. 

Aprenda a negociar em inglês

Quando interagimos com pessoas de outros países, é preciso se comportar de maneira adequada à cultura do outro e ter o discernimento necessário para compreender quem está diante de nós. 

Em uma negociação é preciso demonstrar respeito pelo próximo, não só com as palavras, mas também com gestos e atitudes que, para nós pode ser normal, mas para as pessoas de outros países são atos de desrespeito. 

Portanto, sorria e se mostre disposto, demonstrando que você valoriza a opinião do próximo. 

Aprenda palavras e expressões para negociar em inglês

Quem atua na área de negócios sabe que há diversas expressões e termos em inglês que já estão incorporados na linguagem no mundo empresarial. 

E, para te dar uma forcinha, vamos relembrar alguns termos aqui: 

  • Negotiate – negociar
  • Back down – ceder, recuar, desistir
  • Close a deal – chegar a um consenso, chegar a um acordo
  • Cut to the case – Ir direto ao assunto
  • Bring up – trazer um assunto à tona
  • At stake – significa que há um risco
  • Compromise – fazer um acordo por meio de concessões
  • Grant a special discount – conceder um desconto especial
  • It’s a bargain – é um bom negócio
  • It’s a steal – é uma pechincha
  • Haggle – pechinchar
  • Final offer – proposta final
  • Take it or leave it – é pegar ou largar
  • Wrap up – concluir ou finalizar
  • Make a deal – fazer um acordo
  • Estimate – orçar
  • A bid – dar um lance
  • Follow up – acompanhar ações e campanhas
  • Read the fine print – ler as letras miúdas
  • Lay the cards – botar as cartas na mesa
  • Work out a deal – chegar a um acordo
  • Sales pitch – estratégia de venda
  • Stalemate – impasse
  • Give and take – dar e receber
  • Market price – valor de mercado
  • Terms of payment – condições de pagamento

Como negociar em outro idioma?

Com a horizontalização do mundo, ter a habilidade de negociar é fundamental para o sucesso da carreira. E se negociar no nosso próprio idioma já é uma arte, os desafios são ainda maiores quando são em outro idioma. Por isso, para fazer um bom acordo é preciso ter algumas atitudes, como:

  • Harmonizar os objetivos da negociação com as metas da empresa, que devem sempre estar bem claras para todos;
  • Se preparar é essencial para aproveitar cada fase da negociação, ou seja, estudar e chegar na reunião munido de informações, dados, fatos e propostas;
  • Observe tudo e atue como um jogador em meio à sombra da incerteza, e aproveite a própria negociação para aprender mais sobre os limites do seu interlocutor;
  • Importante desenvolver um raciocínio rápido para identificar os interesses dos dois lados e ter criatividade para pensar em possibilidades de criação de valor que gerem situações ganha-ganha;
  • Tenha uma boa autoestima e segurança para não misturar questões pessoais com as relacionadas à negociação;
  • Reconheça os possíveis obstáculos a um acordo;
  • Aprenda a costurar alianças; 
  • Crie uma reputação de ser honesto e digno de confiança, afinal, as melhores negociações são baseadas na confiança. 

Enfim, para se ter um acordo bem sucedido, é importante que se tenha uma ótima comunicação, vocabulário amplo, domínio dos níveis de formalidade e desenvoltura no idioma em que irá negociar. Portanto, prepare-se sempre antes de ir à uma reunião de negócios que seja em outro idioma. 

Quais outras expressões utilizadas no mundo dos negócios?

O ambiente de trabalho pode ter uma infinidade de expressões e palavras em inglês que podem te deixar confuso às vezes. Mas, para te ajudar a dominar o vocabulário e os termos utilizados no mundo dos negócios, criamos um e-book gratuito sobre inglês para negócios. 

Você pode fazer o download do e-book gratuito clicando aqui!

Esperamos que este conteúdo possa te ajudar. Mas, se tiver dúvidas, fique à vontade para entrar em contato com a nossa equipe!

Leave a Reply

Estamos abertos das 06:40 às 21:00 de Segunda à Sexta-feira e Sábado das 09:00 ao 12:00.